wakizashi; short sword worn by samurai
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to praise; to extol; to applaud
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
license; licence; permission; driver's license
main topic; main subject; main issue; this subject
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
bride; (one's) daughter-in-law; wife
unfortunately; sorry, but ...
hair of the deceased (retained as a keepsake)
to go to meet (someone); to go to pick up
granny; grandma; gran; old lady; old woman
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
inner psychological world; mental world; spiritual world
good health; stopping misfortune; preventing disaster
happy; auspicious; propitious; naive
(very) patient; persevering
father and mother; parents
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
tying up; binding; total; sum; conclusion (e.g. of a gathering); end; final meal after a drinking party
handsome man; sexy man; lady-killer; (male) lover
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to break a dam; to burst out
to begin talking; to open up
(time of) one's childhood; when one was a child
unwanted child; shunned child
inheritance; something given or received
to be ...-ing; to have been ...-ing
point; tip; sharp end; becoming pointed; becoming sharp
to entrust (someone) with; to pin one's hopes on (someone's future); to have great expectations for; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to leave (a message); to send word
character building; formation of character; personality development
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to get between; to be caught in
heartbreak; grief; sorrow
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
combination; union; bond; join (in relational algebra)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
he; she; that person; (arch.) you