western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
to prove successful; to take hold; to amount to something
spot the difference (puzzle); photo hunt
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
resolute; firm; dauntless; undaunted
tone (of voice); manner of talking
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
introduction; bringing in; leading in; installation
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
engineer; technical expert; technician; craftsperson
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
authorized architect and builder; licensed architect; registered architect
to make over (clothing); to have altered; to renovate
no sleep or rest; working day and night
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
black joke; black comedy; morbid humor
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
three days and three nights
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
people; citizens; subjects; folk
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
one day; (on) a certain day
to chide; to rebuke; to reprove
participation; joining; entry; adherence
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...