to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
dilapidated house; deserted house
degenerate; decadent; corrupt
town; city; municipal; urban
remains; corpse; (dead) body
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
in that manner; like that
how long; how much; to what extent
extent; scope; sphere; range; span
green; greenery (esp. fresh verdure)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
ruin; destruction; devastation; waste; decay
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
guess; conjecture; surmise
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
attentive; cautious; careful; watchful
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
no need to guess; certainly
historic ruins (remains, relics); archeological site
no!; no no!; no, not at all
uninhabited island; desert island
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything