to run away; to flee; to make off; to start to run away
after that; afterwards; thereafter
to chase; to run after; to pursue
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to follow; to come along with one; to accompany
to go out and away; to leave
apparently; appears to be
to fold up; to fold into layers
stone weight (as used on pickle-tub covers); weight (as used in balances)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
objet d'art; item of artwork; object; curio
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
big; large; loud; extensive; spacious; important
triangle; triangular shape
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to pull the trigger; to squeeze the trigger
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
succession; continuation; series; sequence
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
several shots; several blows
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to begin shooting; to shoot out
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to shoot out (lights, window, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
interrupting a game; time out
in succession; one by one
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
different person; another person; someone else; changed man
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
at present; currently; so far; for now; for the time being
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
top of the head; crown of the head