going into battle; departure for the front
as if nothing had happened
to send or direct a person to
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
skill; dexterity; master hand
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
to hesitate; to hold back; to be reluctant; to be unwilling; to have loose painful bowel movement; to suffer from tenesmus
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to flow into; to pour into; to stream into
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
border; boundary; turning point; watershed; area; region
business; trade; operations; sales
to use as an intermediary; to worry; to mind; to care
full particulars; the whole story; from beginning to end
interception (email); wiretap; bug
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
cannot be helped; unavoidable
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den