middle-age; middle age; midlife; one's middle years
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
middle-aged man; Buddhist priest
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
V sign (hand gesture); peace sign
to summon; to get used to call
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
living thing; living creature; animal; life
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to take in one's hand; to pick up; to obtain
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
defeating in an instant; instant kill
crisis; critical situation; emergency; pinch
sense of relief; feeling of relief
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time