number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
lese majesty; lèse-majesté
being moved forcibly, e.g. being carted to a police station, transportation for forced labour, etc.
deoxyribonucleic acid; DNA
difference; discrepancy; variation
finally; at last; ultimately; in the end
with these words; while saying
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
tactics; strategy; military operation; naval operation
major-leaguer; member of a major-league team
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
pretending to respect someone while in fact staying distant; keeping at arm's length; avoiding (something unpleasant); shying away from; giving the batter an "intentional walk"
to give directions; to issue instructions
to have a cramp; to be pulled too tight
call; visit; inquiry; enquiry; question
killing two birds with one stone; serving two ends
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
but; however; provided that
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
art; technique; means; way; trick; trap
to be careful; to pay attention; to take care
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
your house; your home; your husband; your organization; you
department store; department
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal