to dig up; to expose; to disclose
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
single colour (color); monochrome
exhibition; display; putting on show
specialist shop; shop specializing in a few types of product
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
to remain unsold; to be left on the shelf
boy raised by wolves; boy who cried wolf
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
Kintarō; hero boy of Japanese folklore, who befriended animals and had supernatural strength; Kintarō doll (usu. having a plump red face, carrying an axe, and wearing a red apron); diamond-shaped apron
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
large serving; large portion
here and there; everywhere
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
illustration; picture; sketch; drawing; figure
original plan; original bill; original motion; draft
woman (writer, artist, aviator, etc.)
debut work; one's first work
simultaneously; all at once; in unison
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
vengeance; revenge; retaliation
to throw away; to abandon
to call; to summon; to send for; to call together
to finish reading; to read through
dramatic (improvement); remarkable (difference); marked; (far) better; exceptional
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
repulsion; repulsive force
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
man-on-the-street interview; vox populi; vox pop; curbside interview
to pant; to gasp; to be short of breath; to be excited
battement (ballet movement)
Western goods; Western things; imported goods