lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
in person; personally; directly
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy
useful thing; usable article
shellfish removed from the shell; shucked shellfish
to do something spiteful as one leaves; to take a parting shot at; (lit.) to kick sand (at somebody) with one's hind legs
one's own property; possessions
fanfare; flourish of trumpets
horizon (related to land)
flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick
cross; crossed; cruciform
comeback (e.g. in business); reinstatement; second blooming (in a season); reflowering; reflorescence
everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen
no regrets; without regrets
pitch dark; total darkness
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
simplified version; abridged edition
to press against each other; to huddle together
defence mechanism; defense mechanism
history of; experience of
triple; treble; threefold; three-ply; triplicate
four characters; four letters
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to put on the brakes; to put a stop to
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling