wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
to make a cynical remark (about); to make a sarcastic remark (about); to satirize; to mock
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
jaws of death; dangerous place; (lit.) tiger's den
to cause a loss; to make a hole (in)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
robber; mugger; robbery; burglary
vacant house; unoccupied house
proverb; saying; aphorism; maxim
to threaten; to terrify; to frighten
recompense; indemnity; atonement
to boil up; to be thoroughly cooked
icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
in-box (e.g. for received e-mail); inbox; in-tray
rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
gorilla (Gorilla spp., esp. western gorilla, Gorilla gorilla)
silly person; dumb-bunny; dope
to move forward; to move on
redial; redialing; redialling
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
garbage truck; dustcart; waste collection vehicle
JR ticket office; JR ticket counter; (lit.) green ticket window
ticket; coupon; bond; certificate
impudence; cheekiness; impertinence
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
running out of battery; battery depletion; going flat; loss of energy; depletion of stamina
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
runny-nosed child; sniveler; sniveller; greenhorn; inexperienced person
Satori; folklore monster that can read minds
pretending not to know; feigning ignorance
challenging; defiant; provocative; aggressive
test for a position in a company; company entrance test