lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
apathetic; lackadaisical; spiritless; physically weak; feeble; effeminate
locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind
in a whisper; in a low voice; in undertones
bare legs; bare feet; stockingless legs
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
final part; last bit; end
easy; smooth; without a hitch; quick
all (there is); as long as there is
splendid; magnificent; gorgeous
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
prevention of global warming
one-way mirror; two-way mirror
to steal a kiss; to snatch a kiss
to be affected; to be theatrical; to be pompous
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window
forcing (plants, vegetables, etc.); artificially hastening the growth of plants (by controlling heat, light, etc.)
unforeseen; unexpected; sudden; accidental
to be taken for granted; to be generally accepted; to be the established wisdom; to be the (social) convention; to be the customary thing to do
field; sphere; realm; division; branch
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
simultaneous; all at once
to grovel; to go down on one's hands and knees
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
safety zone; buffer (e.g. against defeat)
(ammunition) cartridge; shell case
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
water caltrop; water chestnut; caltrop (weapon)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told