sentence; verdict; pronouncement
high alert; a state of high alert; on alert
increase; multiplication; propagation; proliferation
to take advantage of an opportunity
to put on (clothing, esp. new)
sunlight filtering through trees
very hungry; starving; ravenous
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
private talk; confidential talk; secret talk
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
usage; way to use; utilization
flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
eighth day of the month; eight days
ninth day of the month; nine days
without eating or drinking
Personal Information Protection Law (2003)
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
self-determination; suicide
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
plan; scheme; plot; design; project; intention
sponsor; promoter; impresario; organizer; organiser
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
passing through; through passage
very good luck; excellent fortune
cannot help (doing); have no choice but to; am compelled to; am obliged to; it is incumbent upon (me) to
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in
to do one's best; to do something to the best of one's ability
to sit; to squat; to be implicated
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
roundup (criminals, animals, etc.); manhunt; crackdown; swoop; raid