every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
substance; essence; entity; subject; content; reality
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
distance; perspective; far and near; here and there
memory; ability to remember
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
image; figure; figure; form; image
to attempt; to test; to try out
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to crack; to develop a crack
lack of expression; blank look (on one's face)
skillful; skilled; proficient; flattery
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
smallest (in size, degree, etc.); least; minimum; minimal
cost performance; cost effectiveness; price-performance ratio; value for money; bang for one's buck
wonderful; splendid; magnificent
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
criticism; blame; censure; attack; reproach
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to fall flat; to collapse in a heap
magnificent; grand; majestic; splendid
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
many times over; often; repeatedly; time after time
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma