to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
nonsense; no meaning; meaningless
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
space (room, area, outer space)
naturally; of course; understandably
table tennis table; ping-pong table
tool; implement; means; furniture
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
exhaust; emission (of gas from an engine); expulsion (of air); ventilation
basket (shopping, etc.); hamper; cage
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to soak into; to permeate; to penetrate
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination
to get moldy (mouldy); to get musty; to develop mildew
department (in an organization); division; club; part; component; category
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
fate; destiny; predestination
possibly; by some possibility; perhaps
children's game in which two groups compete for members by playing janken
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
meanwhile; in the meantime
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)