what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
oculolinctus; worming; eyeball-licking fetishism
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
inspection; examination; check
ingredient; component; composition
somewhat below; slightly below
outblooming even a flower (of a young girl); (lit.) even the flower blushes (before her beauty)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
taste (in goods, etc.); manners; etiquette; modesty; restraint; knowledge, experience (of the arts, etc.)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
(one's) older brother; lad; sonny
curtain; bunting; act (in play)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
old friend; old acquaintance
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
taste; palate; sense of taste
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
to smile back (at a person); to answer someone's smile
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
minor; small; minor (key, scale, etc.); the minor leagues (US baseball)
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
to conceal one's true nature or feelings; to feign friendliness; to play the hypocrite
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
you are quite right; reasonable; natural; just
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so