person concerned; interested party; related party
when it becomes; when it comes to
good news; gospel (teachings or revelations of Jesus Christ)
entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with
stimulant; stimulative; excitant
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
stir-fried shrimp in chili sauce
simmer; bubble out; flow out
with a rustling sound; (rummaging) around
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to disappear; to vanish; (arch.) to die
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
bits and pieces; frizzily (as in perm)
to burn; to scorch; to char; to singe
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)
large family; extended family
keychain; key chain; key ring (encryption)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
having; holding; wear; durability; charge; expense
fingernail mark; scratch; scars (e.g. of war); traces (of damage); ravages
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
stern expression; severe expression; grim expression
dangerous person; security risk; loose cannon
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
office hours; business hours; working hours
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
base of the throat; bottom of the neck
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
feel when biting; manner of enunciation
is that so? (generally rhetorical)
to be perturbed; to be agitated
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination