jpdb beta

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

12

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

to stop; to abort; to discontinue; to close

5

address book

4

(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)

2

to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat

2

arrest; apprehension; capture

2

misrecognition; mistaking (x for y)

2

to fire from a job

1

to show up; to appear; to turn up

1

sign; indication; omen; symptom

4

doubt; suspicion; misgivings; scruples

2

cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible

2

harmless and inoffensive; bland; tepid

1

reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

3

unexpected meeting; coincidence

2

to bring to a finish; to bind firmly; to superintend

2

to rank next to; to come after

2

(body) weight

1

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

to pattern after; to liken to; to imitate

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

2

partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)

2

descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence

8

musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

2

to cast down one's eyes

2

personal affairs; private matter; personal secret; privacy

1

confusion; mixing; merger

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

four people

3

to pass each other; to cross paths

2

friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men

2

to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

4

flat; even; level; plain (speech, etc.); simple

1

the same kind; accomplice; partner

1

calamity; misfortune; disaster

3

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to slip through; to make one's way through quickly

3

test; trial; probation; ordeal; tribulation

1

prosperity; bustle; activity; crowd; turnout

1

to run around; to bustle about

1

left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back

1

smoking seat

1

grey; gray; ashen

2

just as one thought; as usual; sure enough

2

iced tea; ice tea

1

O-Bon; Obon; Bon Festival; tray

1