one way or another; in many ways; in various ways
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
perception; intuition; the sixth sense
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to use up; to exhaust; to wear out
list or table of charges; tariff; price list
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
able; capable; competent; talented; efficient
pillow word; decorative word used prefixally in classical Japanese literature; preface; introduction
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
glad countenance; joyful look
to show signs of; to appear
(police) detective; criminal matter
name plate; name tag; label
interest; eagerness; enthusiasm
looking for something; searching for something; object being sought
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
killing two birds with one stone
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
children's story; fairy tale
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
falling plump; falling down flat
outside one's jurisdiction
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to be squashed by; to be pinned under
grip (of hand); grip strength
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
slight movement; slight tremor; quiver