so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
strange; odd; peculiar; queer; curious
to thread (e.g. a needle, beads, etc.)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
tone of voice; mimicry; imitative voice
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
conviction; belief; confidence
noisily; with loud footsteps; in a crowd; incessantly; all together
to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
mat; canvas (boxing, wrestling)
manufacturing; processing; treatment; machining
to trample; to crush underfoot
to scream; to whine; to grumble; to complain
to run away; to flee; to make off; to start to run away
these guys; these fellows
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to soften; to moderate; to relieve
defense; defence; safeguard; protection
to behave violently; to commit violence; to use force
dealing with; coping with
to defend oneself; to protect oneself
feeling keenly; fully realizing
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to clear away; to remove; to demolish
yoo-hoo; halloo; hi-de-ho; howdy; hey
to let out a cry; to break forth
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
intruder; invader; trespasser; raider
disadvantage; handicap; unfavorable position
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
reputation; public opinion
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to pile up; to accumulate; to estimate
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
perseverance; determination; tenacity; energy