to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
may; might; perhaps; may be; possibly
lowest ever; record-low; lowest on record
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
button (clothing); push-button
cassette (tape); game cartridge
heavy work; manual labour; feat of strength
sense of urgency; feeling of high tension
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
fate; destiny; predestination
on the brink of collapse; in a state of near-collapse
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
110 (police emergency telephone number in Japan)
to be ready and waiting for; to be on the alert for
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
present condition; existing state; status quo; current state
short sentence; short piece of writing (e.g. passage, article, composition)
to afflict; to torment; to harass; to molest
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
all doors closed; blocked in every direction; cornered
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
Ladies and Gentlemen!; all of you; everyone
only; merely; just; at most; no more than
all sides; the four cardinal directions and the four ordinal directions; large hanging lantern
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to accomplish; to finish; to fulfill
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
dozens; scores of; decades
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
sickroom; hospital room; ward
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to kick over; to kick down
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
harmful insect; noxious insect; vermin; pest
admiration; being impressed (by)
chat-up line; pick-up line; (loving) words
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid