to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
unseasonable; out-of-season
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
chance; opportunity; occasion
concrete; definite; specific; material; substantial
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
if I had to say; if pressed (to answer); if I must choose; if I had to choose
pet saying; favorite phrase; stock phrase; manner of talking
large notebook (usu. used for taking lecture notes)
all; whole; entire; complete (set); in total
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
minuscule amount; extremely small quantity
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
little finger; pinky; fourth (occ. fifth) finger; little toe
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
root; joint; base; crotch
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
discovery; detection; finding
source; origin; birthplace; release from prison; discharge from prison
unfortunately; regrettably
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
ignorant of the ways of the world
packing into a box; boxing (up); thing packed in a box