to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
batting practice facility; batting practice center; batting cage
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
long ago; a long time ago; already
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
memories; recollections; reminiscence
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
grumbling; muttering; nonsense
necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman
double-dealing; duplicity; equivocation; (lit.) double-tongued
things on hand; things in stock; money on hand; money in one's wallet; on hand; in stock
depending on; dependent upon; relying on
period of time; time slot; time zone
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
being already (well) aware
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
stability; steadiness; equilibrium
way one walks; one's walk
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
on the contrary; rather; all the more; instead
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
orbit; trajectory; railroad track; (right) track; proper course
advance; moving forward; progress
to lose sight of; to miss
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
hair on the back of one's head
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor