you (plural); all of you; you all
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
state of affairs; situation; conditions; circumstances
explanation; exposition; description; account; caption; legend
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
unexpected; unforeseen; accidental
situation; (present) state of affairs; circumstances
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
essential; important; crucial; vital; main
about; on; regarding; per; for every
lack of information; data deficiency
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
spell (that restricts one's movements); binding spell
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
conflict; complication; troubles; discord
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
after a long time; for the first time in a while
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
clear; obvious; evident; bright; light
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
drama; theatre; theater; play
men and women; man and woman; both sexes; both genders
scene; sight; scenario; setting
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to strengthen; to emphasize; to emphasise
outward appearance; looks
contents; interior; substance; content; (sword) blade
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy