war situation; progress of a battle
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
arranged; taken care of; settled; completed; finished
setting sun; decline (e.g. of industry)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
field mouse; meadow mouse
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
childish; child-like; immature; infantile
to do nothing but; to spend all one's time doing
killing and wounding; bloodshed
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
group; bunch; crowd; group
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to make an appeal; to urge
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
sight (e.g. of a gun); aim; alignment
to collect oneself; to cool off; to recover oneself
ideally; if one were to wish for more
falling together; mutual destruction; joint bankruptcy
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
outside help; help from without; salvation by faith
impostor; imposter; pretender; liar
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
defense; defence; safeguard; protection
negligent; neglectful; careless; remiss
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
woman who forced her husband into marriage
listening device; bug; wiretap
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
maximum preference; maximum priority; priority handling