throw; throwing; throwing event
since some time ago; for some time; for quite a while
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to shoot a person to death
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
cooperativeness; spirit of cooperation
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
to show; to bare (the teeth)
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
conscious; deliberate; intentional
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
excess; surplus; superabundance
dine and dash; leaving a restaurant without paying
rubbish; trash; garbage; refuse
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
poem; poetry; verse; Chinese poem
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
in its entirety; whole; wholly
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
preliminary arrangements; spade work
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
(brother and sister) born of a different mother
dated (e.g. a letter); date of effect (e.g. a rule change)
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
family structure; family composition; family makeup
disposition; inclination; characteristic; sexual disposition; fetish
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
shortage of talented people; shortfall in human resources
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
number of persons; personnel
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
judging from; on the basis of; from the point of view of