to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
delinquency; misdeed; misconduct; delinquent behavior
day and night; around the clock; always; constantly
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
in spring one sleeps a sleep that knows no dawn; in spring one sleeps like a log
influence (on someone); inspiration
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
one thin flat object; one sheet
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
sense; sensation; feeling; intuition
such; this sort of; like this
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
save; checking; curbing; suppressing
failure; mistake; blunder
but then; although; though; reasonable; natural; just
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
challenge; defiance; dare; attempt; try
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
dry and rough; desiccated; rustling
tinnitus; ringing in the ears
he; she; that person; that; that one; that thing
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
where; what place; how much (long, far); what extent
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)