erythema infectiosum; slapped cheek syndrome; fifth disease; Sticker disease
affected look; made-up face
strenuous efforts; exertion
eraser dust; eraser shavings; eraser crumbs
to rove; to prowl; to go cruising
to surprise; to frighten; to create a stir
wilderness; virgin land; wild land; habitat; native land
charming look; fascinating figure
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
Planet of the Apes (novel and series of films)
Dongara (Australia); Donggala (Indonesia)
very thrilling; extremely delightful; awfully pleasant; intensely satisfying
nasal congestion; nose being clogged up
techniques (of expression)
strained lees (e.g. sake, tofu); draff
children's game in which three or more stand back-to-back in a circle and jostle
Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace
sweet bread with three different fillings
the whole form; perfect form
golden and shiny; gaudy; gaudily decorated; brand spanking new; new and shiny
labor management; labour management
do, re, mi, fa (solfa syllables)
seamless; contiguous; unbroken; non-stop
suggestion box; complaints box
quasi-synonym (word that has a similar meaning to another, but is not interchangeable)
drafting (a plan, contract, etc.); drawing up
useless employees (shunted off by a window to pass their remaining time until retirement)
karate chop (pro wrestling move)
picture painted by oneself; self-portrait