jpdb beta

to say; to speak; to tell; to talk

1

in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

2

put; place; leave; do (in preparation)

1

interval; step; pitch; key

1

humming; crooning

3

musical performance

2

aptitude; aptness; suitability

1

voiced consonant in Japanese

1

apathy; indifference; listlessness; athymia

1

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

intonation; accent; modulation; inflection

1

acceptance

2

feelings; thoughts; meaning

6

clock; watch; timepiece

4

one hour

4

one by one; each; every; at intervals of

1

to dance (orig. a hopping dance)

1

doll; puppet; figure

4

to recall; to remember

1

movement; move; motion; trend; development; change

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

8

supplementary explanation

1

parents; both parents

4

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

4

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

9

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

2

(in) one's own way

1

pride; boast

3

particle; atom; little piece; not at all; not the slightest

2

regret; repentance; remorse

1

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

6

proud; boastful; bragging; conceited

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

this for sure; certainly is

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

2

for example; for instance; e.g.

4

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

2

speed of sound

2

to put into effect; to put into practice

2

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can

1

close to the wall; alongside the wall

2

to throw; to fling; to heave; to toss

1

one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate

4

to sink (into); to get depressed

1

to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously

2

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

1

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

2

to pick up; to find; to gather

3