in the future; another day; later
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
flipping a table over in anger; overturning a table in anger
physical strength; brute strength; arm strength
resolute; determined; bold
arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
pressing; urging; demanding; demand
sculpin (any fish of family Cottidae, incl. the bullheads and the miller's-thumb); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
additional order; adding to an existing order
confrontation; opposition; antagonism
being excluded; being ignored; being kept in the dark (about); being kept out of the loop; (lit.) outside the mosquito net
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
to despise; to scorn; to look down on
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
crafty; tricky; sly; sinister (look)
to torment; to harass; to tease
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
personal affair; one's own affair
intention; idea; inclination; wish
using as an intermediary; through
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to inherit; to succeed; to take over
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
rehash; (boring) rerun; second brew of tea
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
railway switchback; twisting backward knee trip
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
another day; some other day
request; favour (to ask); wish; please
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering