style; way; shape; dress; attire; clothing
2nd day of the month; two days
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
I don't care what happens (after this)
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
world; society; people; the public
strange; odd; peculiar; weird; bizarre; unusual
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
earplug (for protection against noise or water)
sleep mask; eye mask; blindfold
to play a role; to serve a function; to play a part
to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être; ikigai
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
moment to quit; way to quit
polite; respectful; reverent
superficially polite but actually rude; rude under a veneer of politeness; courteous on the surface but insolent at heart
going to bed; retiring (for the night)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
mental health; mental hygiene
to sleep like a log; to sleep deeply
person who has great confidence (faith) in himself
the future; future prospects
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
eternity; perpetuity; permanence; immortality
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
poor; pitiful; piteous; pitiable
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be proportionate to; to correspond to; to be equivalent to
there is no way that ...; easy; simple
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction