restaurant (esp. Western-style)
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
student (esp. a university student)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
fixed date; appointed day
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
memorization; memorisation; learning by heart
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
in three days' time; two days after tomorrow
the place for; the time for; the level of
great army; mighty host; whole army
seeing off; sending off; funeral; escapement
menu; bill of fare; program; programme; schedule
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
comparatively; quite; rather
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
relish; gusto; appreciation
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
poor (quality, conditions, etc.); bad; inferior; poor-quality
oh; ah; if there is; as for that; that is
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
hero; the brave; man of valour (valor)
(one's) older brother; lad; sonny
(very) quick; rapid; swift; speedy; prompt; expeditious
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
bowl of rice topped with egg
cut; slice (meat, fish); fillet
representation; agency; proxy; proxy; agent; representative
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
complexion; colour; color; blood red
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
just made; fresh (e.g. from the oven); newly built (e.g. house); brand-new