zabuton; flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular
dark clouds; threatening signs; ominous indications
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
thick; bulky; massive; heavy
being (somewhere); sitting
half-moon; half a month; semicircle
moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)
to try and judge a person's feelings (from their expression)
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
untalkative; quiet; taciturn; reticent; uncommunicative
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
exit; way out; outlet; vent
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
large number (of); many; majority
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
this sort of; this type of
tacit; unspoken; implicit
host and guest; the principal and the auxiliary; the principal and the subsidiary; subject and object; subject and object
prosperity; flourishing; thriving
rural area; countryside; the sticks; hometown
shop; store; establishment; restaurant
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
store; shop; establishment; restaurant
expansion; extension; magnification; enlargement; escalation; spread
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
rainfall; rainy weather; rain; rainy; wet
anyway; anyhow; at any rate; in any case
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to help (someone) to their feet; to help (someone) up
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to kick into the air; to kick up; to kick from below
spot; point; place; position