large number (of); many; majority
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
tacit; unspoken; implicit
host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object
prosperity; flourishing; thriving
rural area; countryside; the sticks; hometown
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
store; shop; establishment; restaurant
magnification; enlargement; expansion; amplification
side road; byroad; digression (e.g. from argument)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
rainfall; rainy weather; rainy; wet
anyway; anyhow; at any rate; in any case
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
at this juncture; after all this time; at this stage; now
to be duplicated; to be repeated; to overlap; to fall together (of dates, etc.); to repeat (a failed course, school year, etc.); to make a double play
to kick into the air; to kick up; to kick from below
site; point on a map; spot
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
footpath; walkway; sidewalk
middle; centre; center; midpoint; heart
going to school in groups
woman's heart; female instincts or psychology
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to step back; to walk backwards
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat