forgetting; lapse of memory
primary school; elementary school; grade school
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
correction; revision; amendment
listen!; you see; mind you; remember
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
to poke fun at; to make fun of; to send up
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
equals sign; equality sign
already known; well-known
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
complicated and mysterious
to bring to light; to expose (to the world)
regarding; in; to; towards; with regards to
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
cotton candy; fairy floss; candy floss
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
outsider; someone outside of a group
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
good match; suitable candidate (for marriage); good opportunity to be saved by Buddha
answer; reply; response; answer; solution; result
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
near; close by; within reach; familiar
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
in hand; on hand; on one; handheld
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
tinnitus; ringing in the ears
outbreak of an illness; onset of an illness; appearance of symptoms
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble