married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
soon; shortly; nearly; almost
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to try and do something; to attempt to do something
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
when it becomes; when it comes to
yes?; no?; isn't it?; is it?
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
concrete; definite; specific; material; substantial
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
man; male; masculine gender
related to; in relation to; as far as ... is concerned
physical condition; state of health
measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
to jump over; to clear; to walk over (someone)
period of youth; while young
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
predecessor; pioneer; ancestor
advice; counsel; suggestion; tip; hint
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
the other day; lately; recently
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
retreating figure; appearance from behind
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
white plaster wall; tofu; bean curd
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment