to fall completely silent; to become still as death
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
to be tired of waiting; to wait impatiently
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to spread; to be propagated
extremely familiar; very well-acquainted
to smell; to smell of; to have a smell
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
one-by-one; separately; in detail
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to bury; to embed; to implant
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
all parts; various parts; every department
to change places; to relieve one another; to replace someone
poor physical health; bad shape
detailed; minute; articulate
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
feeling sick (suddenly); feeling queasy; feeling nauseated; being angry (suddenly); being offended; being disgusted
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
after a long time; for the first time in a while
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
product; produce; result; fruit