jpdb beta

good gracious; oh my

2

underwater

1

bubble; foam; froth; head on beer

2

to breathe

1

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)

1

to forget everything; to lose one's memory (e.g. of a period); to black out

1

hence; for that reason

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

13

hey!; oi!; ahoy!; I; me

2

hey!; over here!

1

Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)

2

thick growth of plants; plantation; shrubbery; thicket

1

impudent; brazen; shameless; bold

1

complete; whole; perfect; safe

1

rather; better; instead; if anything

3

you (plural)

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to stare at each other; to lock eyes with

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

mimicking a bird or animal call; imitating a call or a sound

3

as always; as usual

1

to set aside

2

example; role model

1

please

1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for

1

to speak; to say; to vocalize

1

to put in tune

1

to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

crucian carp (Carassius spp.)

9

idiotic; dolt; bonehead

1

to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect

1

Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)

1

shame; disgrace; raping; rape

1

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

1

goose

1

important; momentous; essential; principal; major

1

to expect; to hope for; to look forward to; to resolve (to do); to decide upon; to prepare for

2

to poke; to push

4

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

1

to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone

2

stray cat; alley cat

2

(animal) collar; necklace; choker

1

party (political); person who is fond of; fan of

5

to be taught; to learn; to take lessons in

1

indicates emphasis

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

3

life span

3

really?

1