jpdb beta

laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)

7

to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up

5

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

2

each other; one another

1

to snuggle up to; to nuzzle; to burrow into; to press a part of one's body against something

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

of course; certainly; naturally

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

2

cheek

2

grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering

3

wheat; barley; oat (oats)

1

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

2

incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling

2

confusion; dismay; consternation; panic

2

to triumph; to be elated with success

3

to tell (somebody) to (do something)

1

treating someone like a child

2

what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like

1

disgrace; humiliation

1

touch; contact

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

3

love

1

Japanese translation

1

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

3

weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot

1

sour look; surly face; pout

2

piling shame on top of shame

1

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

5

busy; hurried; confused; flurried

1

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

sleepwalking; somnambulism; noctambulism

1

if; in case; supposing

1

to twist off

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

2

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

3

slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)

2

nonexistent; not being (there); not having; not

7

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

dialect; provincialism

2

expression; phraseology

2

sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing

1

(vocal) volume

2

clear; precise; definite; distinct

4

eardrum; tympanic membrane

3

to rock; to shake; to swing

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

4

I see; that's right; indeed

8

I got it; I see; I now know; So that's the reason

2