general mobilization; general mobilisation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
how can (one) do something
to be worried; to be troubled
entrance; entry; gate; approach; mouth
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
go that far; to that extent
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
somehow; for some reason; without knowing why
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
rope; cord; policeman's rope
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to end; to come to an end; to close; to finish
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
watch-keeping; guard; lookout
this sort of; this kind of; like this; such
person standing watch; guard duty
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
child's face; childlike face; boyish face; baby face
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
expression; look; countenance; face
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
point in common; common feature
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
wise; sagacious; intelligent; sensible