jpdb beta

IC card; smart card; chip card

1

when; at what point

3

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

3

leather-covered

2

to survive

53

pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol

1

hostess bar; bar with female companions for male customers

1

misdeed; wrongdoing; wickedness

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

6

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

22

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

way one walks; one's walk

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

2

about this time

5

throbbing with pain

4

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

6

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

10

to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter

20

to encamp; to take up positions

2

congestion; crush; crowding; confusion; disorder

3

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

4

to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly

3

(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

1

to lick off; to take (something) off by licking

2

(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"

3

to moan; to groan

15

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)

2

sigh; long breath

1

to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched

4

to embrace

3

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

3

to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

4

pet name; nickname; name used to indicate affection, intimacy, informality, etc.

1

lucky seventh (inning); seventh-inning stretch

1

connection; attachment; changing trains; conjunction

3

stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition

15

with a bang; with a crash; with a bump; suddenly (fall); sharply

12

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

23

running parallel (to); running side-by-side; keeping pace (with)

1

head; lead; vanguard; first

1

rolling stock; railroad cars; wheeled vehicles

11

the rear

2

to gain time; to play for time; to buy time

15

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

5

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

3

leather

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

4