left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
excessively spacious; unduly wide; sprawling
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
to hold one's breath; to catch one's breath
(not so) much; (not) very
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
stereoscopy; three-dimensional vision
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
human intellect; knowledge
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
place; spot; address; district; area; one's house; point
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
one's face turning pale (ashen); the color being drained from one's face
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to stay indoors; to be confined indoors
friend and foe; enemies and allies; both sides
to be in danger of; to be liable to
to work hard; to work diligently
to give one's life; to lay down one's life
crisis; critical situation; emergency; pinch
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
being dead drunk; drunken stupor
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
serious accident; major incident
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner