one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to gain time; to play for time; to buy time
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to enter into a person's feelings; to guess what somebody feels (using one's intuition)
concrete; definite; specific; material; substantial
(apportioning) in small amounts
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
though; although; be that as it may; nonetheless
gaining time; stalling for time; time-buying
one's own strength or effort; (by) oneself
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
door (Western-style, car, etc.)
simultaneously; all at once; in unison
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
part-time job; side job; part-time worker; albite
to kick flying (often a person in sport, martial arts, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
whispering; whisper; secret talk; murmur
lottery; lot; raffle; draw
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
hard fight; close game; struggle; tight contest
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
characteristic (of); peculiar (to)
to reject; to spurn; to turn down; to refuse
behind; in the rear; in back
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)