breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
red; crimson; scarlet; Red; communist
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
numeral; digit; figure; number; a few characters
number; number plate; license plate
woman; female; feminine gender
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
like; similar to; as with; in the same way
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
please (give me); please (do for me)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
... years old; age (of) ...
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to talk; to chat; to chatter
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image