jpdb beta

to hear a rumor; to get wind of

2

since; henceforth

1

to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; (lit.) to grab by the tail

2

window

5

amount of light; quantity of light

4

to increase; to grow

2

internal; domestic

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

10

(top) half naked; naked above the waist

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

3

to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip

1

polite; courteous; civil; careful; close; thorough

1

to wipe; to dry

1

morning mist

2

wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line

2

mysterious; mystical

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

line

1

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay

1

chestnut-color; chestnut-colour

1

sense of guilty pleasure; feeling of naughtiness

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

1

to look away; to avert one's eyes

8

peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures

1

washbasin; washstand

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

2

Sunday

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

14

to pick up; to pick out

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

9

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

3

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

yesterday

6

don't you think?; indicates question

32

to look into; to peer in

6

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

sleep

1

shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early

1

to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape

2

eyelid

1

to swell (from inflammation); to become swollen

1

correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications

1

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

2

man

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)

7

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

importance; gravity

2