salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
cut; slice (meat, fish); fillet
Ishikari stew; salmon stew; salmon and vegetable stew with miso and butter
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
article (in document); provision; stripe; streak; although; though
society for the study of manga; manga club
inquiry; enquiry; hearing
meeting; assembly; party; society; association; club
saucepan; pot; stew; hot pot
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
due form; official; formality
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
trial; judgement; judgment
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
armband; arm band; brassard
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
innocence; being not guilty
compensation; reparations; indemnity; damages
compensation liability; indemnity liability; obligation to pay reparations
assumption; supposition; hypothesis
sophism; chop logic; far-fetched argument; quibble; cavil; argument for argument's sake
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
older brother; elder brother
research division; research club (e.g. at school, university)
takoyaki; octopus dumplings
takoyaki pan (cast iron with semi-spherical molds)
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation