black joke; black comedy; morbid humor
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
pretension; conceit; hubris
exaltation; emotional uplift
self-satisfied look; triumphant expression
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to knock back; to strike back; to beat in revenge
tag (children's game); tig
single; solo; solitary; just one; only one
way (of doing); manner; method; means
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
deadly serious; deadly earnest
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to turn left; to turn to the left
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
fast walking; semi-jogging
to reduce (one's) speed; to slow down (driving, cycling, etc.)
in the meanwhile; during the time
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
heel (of a shoe); heel (in pro wrestling); bad guy; player of villain roles
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
resting at times; with careful thought; after proper consideration
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
dispersion; breakup; variance; dispersion
head; lead; vanguard; first