business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
sidelong glance; flirtatious glance
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
cock-a-doodle-doo (sound made by cockerels, roosters); cockerel; rooster (childish term)
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
scream; shriek; shout; exclamation
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
corridor; hallway; passageway
several people; a few people
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
sound; noise; acoustics; reverberation; echo; audio
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to choke; to be choked by; to be stifled by
way; method; means; resource; course
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
frantic dash; rushing at full speed
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch