to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
falling over; toppling sideways
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
racing (of an engine); spinning one's wheels; running idle; fruitless effort; going nowhere; going round in circles
you; buddy; monarch; ruler; he; she
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes?; no?; isn't it?; is it?
promptly; quickly; without delay; before others; first
to rise; to erect; to get up
middle-aged spread; weight put on in middle age
personification; impersonation; embodiment
short and stout; small but wide around
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
bamboo thicket; bamboo grove
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
surname; family name; last name
name; given name; first name
on reading; on'yomi; Chinese-derived reading of a kanji
name; given name; title; fame; renown; pretext
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
junior high school; middle school; lower secondary school
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
anonymous report; (secret) information; tip-off; informing (against)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to apologize; to apologise
sorry; excuse me; thank you
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
something; some kind of; for some reason
suspicious behavior; acting suspiciously
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
natural; understandable; reasonable; no wonder
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
fault; error; going poorly; being disadvantageous; un-; non-
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match