attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
is something that; is that which
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to dance (orig. a hopping dance)
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
watch-keeping; guard; lookout
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
directly opposite; right in front
cicada; locust; small-sized pulley
cast-off skin (snake, insect, etc.); husk; empty shell; exuvia; exuviae
fleshing out (e.g. a plan); giving substance (to); modeling; modelling
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
like that; that way; thus
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to pour into; to wash down; to insert (e.g. into a data stream)
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to walk; to move forward; to make progress
to strain one's eyes; to look closely; to stare at