to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
everywhere; everywhere one goes; wherever one goes
one by one; in detail; minutely
time (three times, each time, etc.); times
long ago; already; a long time ago
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
public square; square; plaza; open space; clearing
container (e.g. shipping); skip
shopping district; shopping street; downtown
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
the whole town; all over the town; throughout the town
to boil strongly; to be excited
for your information; I'm telling you
to come and stay; to drop in; to visit
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to lie deep in; to extend far back
place; spot; address; district; area; one's house; point
happiness; good fortune; luck; blessing
stole; scarf; stall (of an engine or aircraft); stall (cattle)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to comb (out); to card; to untangle (hair)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)