application; entry; request; subscription; offer; proposal
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
writing (e.g. as a profession)
Hyogo (prefecture); armory; armoury; arsenal
after staying up all night
cripple; disabled person; invalid
funeral; burial rites; attendance at a funeral
bell (often a large hanging bell); chime
the deceased; the departed
party; set; gang; company; person
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
half-moon; half a month; semicircle
operating room; operating theatre
death from disease; death from illness
nothing but; none other than
departure; leaving; going away; recession
twelve o'clock; noon; midnight
illegal resident (in a country); illegal alien; illegal overstayer (person who has overstayed their visa)
setting off (on a trip); departure
as a child; when one was a child; childhood
to be filled with grief; to be overcome with sorrow
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
matter to be checked or investigated
intimacy; friendship; friendly relations
ministry; department; province (of China); saving; conserving
to add; to write a postscript
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)